วันจันทร์ที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

บทที่2 ตัวเลข และการนับเลข Nummerot

0       nolla   (นอลละ)                 21      kaksikymmentäyksi   (กักซิกึมเม็นตะอึกซิ)
1       yksi   (อึกซิ)                      22     kaksikymmentäkaksi  (กักซิกึมเม็นตะกักซิ)
2       kaksi (กักซิ)                      23     kaksikymmentäkolme  (กักซิกึมเม็นตะโกลเมะ)
3       kolme  (โกลเมะ)               24     kaksikymmentäneljä     (กักซิกึมเม็นตะเนลยะ)
4       nelljä    (เนลยะ)                 25    kaksikymmentäviisi      (กักซิกึมเม็นตะวีซิ)
5      viisi       (วีซิ)                                              ..
6      kuusi     (กูซิ)                          30   kolmekymentä        ( โกลเมะกึมเม็นตะ)
7      seitsemän  (เซทเซะแหม่น)      40   neljäkymmentä         (เนลยะกึมเม็นตะ)
8      kahdeksan  (กะห์เด็กซัน)          50   viisikymentä             (วีซิกึมเม็นตะ)
9      yhdeksän    (อึห์เด็กซัน)             60  kuusikymmentä         (กูซิกึมเม็นตะ)
10    kymmenen   (กึมเมะเน็น)             70  seitsemänkymmentä   (เซทเซะเม็นกึมเม็นตะ)
11    yksitoista     (อึกซิโตยสตะ)          80  kahdeksänkymmentä  (กะห์เด็กซันกึมเม็นตะ)
12   kaksitoista    (กักซิโตยสตะ)           90  yhdeksankymmentä    (อึห์เด็กชันกึมเม็นตะ)
13   kolmetoista   (โกลเมะโตยสตะ)          100   sata                      (ซะตะ)
14   nejätoista      (เนลยะโตยสตะ)           101  satayksi                 (ซะตะอึกซิ)
15   viisitoista       (วีซิโตยสตะ)                 200  kaksisataa           (กักซิซะตา)
16   kuusitoista     (กูซิโตยสตะ)                 300  kolmesataa          (โกลเมะซะตา)
17  seitsemäntoista  (เซทเซะแหม่นโตยสตะ)   1 000 tuhat                (ตุฮัท)
18   kahdeksantoista  (กะห์เด็กซันโตยสตะ)   10 000 kymmenentuhatta  (กึมเมะเน็นตุฮัทตะ)
19   yhdeksäntoista    (อึห์เด็กซันโตยสตะ)    100 000 satatuhatta    (ซะตะตุฮัทตะ)
20  kaksikymmentä    (กักซิกึมเม็นตะ)           1 000 000  milijoona            (มิลิโยนะ)


เลขอื่นๆ  ..
1/2  puoli (ปัวลิ)   ครึ่ง                       2-3 pari  (ปาริ)   
1  1/2  puolitosta (ปัวลิโตยสตะ)  1ครึ่ง                     3-5  muutama  (มูตะมะ)


วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

บทที่ 1 ตัวอักษร พยัญชนะ สระ และ การอ่านออกเสียง : Aakkoset vokaalit ja Ääntäminen


ตัวอักษร

ตัวอักษรภาษาฟินดิ์       คำอ่านออกเสียง                                ออกเสียง
     A a                              (อา)                                              ใช้แทนสระ อะ
    B b                              (เบ)                                       ใช้แทนตัวอักษร บ                                              
    C c                               (เซ)                                         "        ซ
    D d                               (เด)                                           "         ด
     E e                                (เอ)                                         ใช้แทนสระ   เอะ
     F f                                  (อัฟ)                                      ใช้แทนตัวอักษร ฟ
    G g                                 (เก)                                               "       ก
   H h                                   (โฮ)                                             "   ฮ  ห
    I i                                     (อี)                                           สระ  อิ
  J j                                      (ยี)                                           ย
K k                                   (โก)                                                 ค ก
L l                                      (อัล)                                               ล
M m                                  (อัม)                                             ม
N n                                    (อัน)                                             น
O o                                    (โอ)                                            สระ โอ
P p                                      (เป)                                            ป
Q q                                     (กู)                                             ค    
R r                                       (อัร)                                           ร
S s                                       (อัส)                                           ส
T t                                        (เต)                                          ต ธ ท
U u                                        (อู)                                             สระ อุ
V v                                       (เว)                                            ว                          
W w                                  (กักซ์ซอยเว)                               ว
X x                                     (อัคส์)                                         ค
Y y                                       (อือ)                                        สระ อึ
Z z                                        (เย็ส)                              
Ä ä                                        (แอะ)                                สระ แอะ  แต่ จะออกเสียง แค่ครึ่ง ของ แอะ ไทย
Ö ö                                        (เอ่อะ)                                    สระ เอ่อะ


คำควบกล้ำ diftongeja

 sh   ออกเสียง ช
ng     ออกเสียง ง
nk    ออกเสียง งแต่ มี เคอะ ข้างหลังด้วย

 สระ Vokaalit
สระในภาษาฟินิชจะมีลักษณะการใช้งานที่คล้ายภาษาไทยอยุ่ อย่างหนึ่งคือ มีสระเสียงสั้น สระเสียงยาวและสระผสม
สระเสียงสั้น                                                                    สระเสียงยาว
  มีสระเพียงตัวเดียว ออกเสียงเป็นสระเสียงสั้น                  ถ้าสระมีสองตัว จะออกเสียงเป็นสระเสียงยาว
ตัวอักษร          ออกเสียงแทนสระ                                  ตัวอักษร                ออกเสียงแทนสระ

A   ( อา)              อะ                                                    AA                                    อา
E   ( เอ )            เอะ                                                    EE                                      เอ
I    ( อี)                อิ                                                      II                                        อี
O  ( โอ)               โอะ                                                  OO                                    โอ
U   (อู)                อุ                                                      UU                                      อู
Y (อือ)                อึ                                                      YY                                  อือ
Ä(แอะ)               แอะ                                                  ÄÄ                                    แอ
Ö(เอ่อะ)             เอ่อะ                                                   ÖÖ                                  เออ

สระผสม vokaali  diftongi
ai       อ่านว่า  ไอ         kaikki      (ไกกิ)          ทุกๆอย่าง  ทุกๆคน    
ei            "       เอย์      seisoa       (เซย์โซะ)      ยืน
ui            "      อุย          uida       ( อุยดะ )        ว่ายน้ำ
ia            "      เอีย        nokia      (โนเกีย)       โทรศัพยี่ห้อโนเกีย                
öi           "       เอ้ย        töihin     (เติ้ยหิ่น)     ไปทำงาน
au          "       เอาว      auto        (เอาวโตะ)   รถยนต์
äy           "     เอ้าว       käydä     (เก้าวดะ)     เยี่ยม





รู้จักภาษาฟินแลนด์เบื้องต้นก่อนเริ่มเรียน..



ภาษาฟินแลนดิ์ หรือเรียกอีก อย่างว่า  ภาษาฟินิช หรือ ภาษาซัวมิ
ภาษาฟินดิ์เป็นภาษาที่ค่อนข้างยากมากเลยทีเดียว แต่ถ้าท่านใดที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษมาบ้างแล้วก็จะเข้าใจง่ายกว่าเดิม เพราะ ตัวอักษรภาษาฟินิชนั้นเป็นตัวอักษรละติน ..

กิจกรรมก่อนเรียน ..บุญกฐินในต่างแดน





เกี่ยวกับประเทศฟินแลนด์ Suomi

บทความแรกคนเขียนขอท้าวความถึง ..ประเทศฟินแลนดิ์ก่อนเลยนะคะ ..
ประเทศฟินแลนด์ (ฟินแลนด์ Suomi  ; สวีเดนFinland) มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐฟินแลนด์ (ฟินแลนด์Suomen tasavaltaสวีเดนRepubliken Finland) เป็นประเทศในกลุ่มนอร์ดิก ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป เขตแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้จรดทะเลบอลติกทางด้านใต้จรดอ่าวฟินแลนด์ ทางตะวันตกจรดอ่าวบอทเนีย ประเทศฟินแลนด์มีชายแดนติดกับประเทศสวีเดน นอร์เวย์ และรัสเซีย สำหรับหมู่เกาะโอลันด์ที่อยู่ห่างจากชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้นั้น อยู่ภายใต้การปกครองของฟินแลนด์ แต่เป็นเขตปกครองตนเอง เคยถูกรัสเซียยึดครองและเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของรัสเซีย
ฟินแลนด์มีประชากรเพียง 5 ล้านคน ในพื้นที่ 338,145 ตารางกิโลเมตร นับว่ามีประชากรที่เบาบาง แต่มีดัชนีการพัฒนามนุษย์ตามสถิติของสหประชาชาติ พ.ศ. 2549 อยู่ในลำดับที่ 11[3] ฟินแลนด์เคยเป็นส่วนหนึ่งของสวีเดนหลายศตวรรษ หลังจากนั้นก็อยู่ภายใต้จักรวรรดิรัสเซียจนถึงปี พ.ศ. 2460 ปัจจุบันฟินแลนด์เป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตย
ภาษาฟินแลนด์เป็นหนึ่งในภาษาทางการไม่กี่ภาษาของสหภาพยุโรป ที่ไม่ได้มีต้นกำเนิดเป็นกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ร่วมกับภาษาเอสโตเนีย ภาษาฮังการีและภาษามอลตา
ตั้งแต่ประมาณ 2,700 ปีก่อนพุทธกาล ดินแดนฟินแลนด์ได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมจากทางใต้ของอ่าวฟินแลนด์ โดยเข้ามาทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์ มีหลักฐานของเครื่องปั้นดินเผาที่มีลักษณะเฉพาะ ต่อมาในยุคสำริด พื้นที่ทางชายฝั่งของฟินแลนด์ได้รับอิทธิพลจากสแกนดิเนเวียและยุโรปกลาง ในขณะที่พื้นที่ที่อยู่ห่างจากทะเลเข้าไป ได้รับอิทธิพลการใช้สำริดมาจากทางตะวันออกมากกว่า[4]
ในพุทธศตวรรษที่ 5 พบว่ามีการค้าขายแลกเปลี่ยนกับสแกนดิเนเวียมากขึ้น และการค้นพบวัตถุแบบโรมันจากยุคนี้ด้วย ปรากฏการกล่าวถึงชาวฟินแลนด์ในเอกสารของชาวโรมันในช่วงกลางพุทธศตวรรษที่ 7[5]

....ที่มา วิกิพีเดีย